The illegal party took place in Mar del Plata City, Argentina, where there are restrictions due to COVID-19. The officer dressed up as a police was thought to be part of the ongoing show