Oh Captain! My Captain! our fearful quest is done,
The inflation-ridden voyage of Argentina we have won,
The IMF’s burden, the debt’s great strife,
We’ve braved the stormy seas of currency and life.
The growth we sought, like whispers on the wind,
Amidst the clamor of monetary sins,
Yet in the face of challenges, we’ve stood tall,
For the love of our nation, we’ve given our all.
O Captain! My Captain! The ship of progress sails,
Though waves of uncertainty and economic trails,
Through valleys of trials, we shall forge ahead,
With valor and determination, our people are led.
The currency’s dance, a tempestuous waltz,
As we strive to protect our nation’s pulse,
But behold! The spirit of resilience we possess,
Shall guide us through this tumultuous mess.
O Captain! My Captain! The call for change we hear,
To transcend the shackles that money holds dear,
For in the heart of our land, we find the key,
To unlock the door to prosperity and set us free.
Inflation shall not bind us, nor IMF’s decree,
We’ll rise above the debts and set our people free,
With a vision for growth, our dreams intertwine,
A nation united, a brighter future shall shine.
O Captain! My Captain! Together we will steer,
With wisdom and courage, conquering all fear,
For money is but a tool, a means to an end,
But the spirit of our people, our nation shall transcend.
Traducción del poema Oh Captain
¡Oh Capitán! ¡Mi capitán! Nuestra temible búsqueda ha cesado,
Un viaje inflacionario en Argentina hemos ganado,
La carga del FMI, la gran contienda por la deuda,
Hemos desafiado mares tormentosos de la moneda y de la vida.
El crecimiento que buscábamos, como susurros en el viento,
en el medio del clamor de los pecados monetarios.
Sin embargo, frente a los desafíos, nos hemos mantenido erguidos,
Por amor a nuestra nación, lo hemos dado todo.
¡Oh capitán! ¡Mi capitán! El barco del progreso navega,
Entre las olas de incertidumbre y senderos económicos,
A través de valles con pruebas, seguiremos adelante,
Con valor y determinación, nuestro pueblo es conducido.
El baile de la moneda, un vals tempestuoso,
Mientras nos esforzamos por proteger el pulso de nuestra nación,
¡Pero mira! El espíritu de resiliencia que poseemos,
Nos guiará a través de este desorden tumultuoso.
¡Oh capitán! ¡Mi capitán! El llamado al cambio que escuchamos,
Para trascender los grilletes que el dinero acaricia,
Porque en el corazón de nuestra tierra, encontramos la clave,
Para abrir la puerta a la prosperidad y liberarnos.
No nos atará la inflación, ni los decretos del FMI,
Superaremos las deudas y liberaremos a nuestra gente,
Con una visión de crecimiento, nuestros sueños se entrelazan,
Una nación unida, brillará un futuro más brillante.
¡Oh capitán! ¡Mi capitán! Juntos conduciremos,
Con sabiduría y coraje, venciendo todo miedo,
Porque el dinero no es más que una herramienta, un medio para un fin,
Pero el espíritu de nuestro pueblo, nuestra nación trascenderá.