La carta está dirigida al presidente Biden y señala la liberación reciente de algunos rehenes estadounidenses e israelíes. Sin embargo, también expresa preocupación por el gran número de personas, incluidos niños, que aún se encuentran en cautiverio tras un ataque violento atribuido a Hamas.
La carta menciona la larga historia de terrorismo y opresión por parte de Hamas tanto hacia el pueblo judío como hacia los palestinos. Finaliza con un llamado a la acción para la liberación de todos los rehenes, independientemente de su nacionalidad.
La extensa lista de firmantes incluye nombres reconocidos en el mundo del entretenimiento, negocios y política. Su objetivo principal es presionar por la liberación de los rehenes y poner fin a la violencia generada por Hamas. Esta es su traducción:
23 de octubre de 2023
Estimado presidente Biden,
Nos alegra la liberación el viernes de los dos rehenes estadounidenses, Judith Ranaan y su hija Natalie Ranaan, y la liberación de hoy de dos israelíes, Nurit Cooper y Yocheved Lifshitz, cuyos esposos permanecen en cautiverio.
Pero nuestro alivio se ve empañado por nuestra abrumadora preocupación de que 220 personas inocentes, incluidos 30 niños, sigan cautivas de terroristas, amenazadas con tortura y muerte. Fueron capturadas por Hamas en la salvaje masacre del 7 de octubre, donde más de 1.400 israelíes fueron asesinados: mujeres violadas, familias quemadas vivas e infantes decapitados.
Gracias por su inquebrantable convicción moral, liderazgo y apoyo al pueblo judío, que ha sido aterrorizado por Hamas desde la fundación del grupo hace más de 35 años, y a los palestinos, que también han sido aterrorizados, oprimidos y victimizados por Hamas durante los últimos 17 años que el grupo ha gobernado Gaza.
Todos queremos lo mismo: la libertad para que israelíes y palestinos vivan juntos en paz. Libertad de la brutal violencia propagada por Hamas. Y lo más urgente en este momento, la libertad de los rehenes.
Instamos a todos a no descansar hasta que se libere a todos los rehenes. Ningún rehén puede ser dejado atrás. Ya sea estadounidense, argentino, australiano, azerbaiyano, brasileño, británico, canadiense, chileno, chino, danés, neerlandés, eritreo, filipino, francés, alemán, indio, israelí, italiano, kazajo, mexicano, panameño, paraguayo, peruano, polaco, portugués, rumano, ruso, sudafricano, español, ceilandés, tailandés, ucraniano, uzbeco o de otra nacionalidad, necesitamos traerlos a casa.
Adam & Jackie Sandler
Amy Schumer
Aaron Sorkin
Barry Diller
Behati Prinsloo
Bella Thorne
Ben Stiller
Bob Odenkirk
Bobbi Brown
Bradley Cooper
Brett Gelman
Chris Rock
Constance Wu
Courteney Cox
David Alan Grier
David Chang
David Geffen
David Oyelowo
Diane Von Furstenberg
Eli Roth
Emma Seligman
Eric Andre
Ewan McGregor
Gal Gadot
Gwyneth Paltrow
Harvey Keitel
Isla Fisher
Jack Black
James Brolin
Jason Blum
Jason Sudeikis
Jeff Goldblum
Jerry Seinfeld
Jesse Plemons
Jessica Biel
Jessica Seinfeld
Joey King
John Slattery
Jon Hamm
Jordan Peele
Josh Brolin
Judd Apatow
Judge Judy Sheindlin
Julia Garner
Julianna Margulies
Julie Rudd
Justin Theroux
Justin Timberlake
Karlie Kloss
Katy Perry
Kirsten Dunst
Lana Del Rey
Laura Dern
Liev Schreiber
Madonna
Martin Short
Michelle Williams
Mila Kunis
Nicola Peltz
Noa Tishby
Olivia Wilde
Orlando Bloom
Paul & Julie Rudd
Richard Jenkins
Rita Ora
Ross Duffer
Sacha Baron Cohen
Sam Levinson
Sarah Paulson
Sean Combs
Shira Haas
Sting & Trudie Styler
Taika Waititi
Thomas Kail
Tiffany Haddish
Tyler Perry
Will Ferrell
Andy Cohen
Alex Edelman
Amy Sherman Palladino
Aubrey Plaza
Barry Levinson
Billy Crystal
Brad Falchuk
Brian Grazer
Bridget Everett
Brooke Shields
Chelsea Handler
Chloe Fineman
Chris Jericho
Colleen Camp
David Schwimmer
Dawn Porter
Dean Cain
Debra Messing
Elisabeth Shue
Erin Foster
Eugene Levy
Gene Stupinski
Gina Gershon
Guy Oseary
Henry Winkler
Holland Taylor
James Corden
Jason Reitman
Jessica Elbaum
Jimmy Carr
Jonathan Ross
Josh Charles
Juliette Lewis
Kristen Schaal
Kristin Chenoweth
Lea Michele
Mark Foster
Mary Elizabeth Winstead
Matthew Weiner
Michael Rappaport
Molly Shannon
Noah Schnapp
Pattie LuPone
Regina Spektor
Sara Foster
Sarah Cooper
Scott Braun
Seth Meyers
Sharon Stone
Zack Snyder
Zoey Deutch
Zosia Mamet
Zoe Saldana
Alex Aja
Aaron Bay-Schuck
Amy Chozick
Aron Coleite
Adam Goodman
Alan Grubman
Adam Levine
Allan Loeb
Amy Pascal
Angela Robinson
Antonio Campos
Anthony Russo
Alexandra Shiva
Andrew Singer
Alison Statter
Alona Tal
Ali Wentworth
Ari Dayan
Ari Greenburg
Arik Kneller
Ashley Levinson
Asif Satchu
Barbara Hershey
Barry Rosenstein
Beau Flynn
Ben Turner
Ben Winston
Ben Younger
Blair Kohan
Bobby Kotick
Brad Slater
Bradley Fischer
Bruna Papandrea
Cameron Curtis
Casey Neistat
Cazzie David
Charles Roven
Chris Fischer
Christian Carino
Cindi Berger
Claire Coffee
Craig Silverstein
Dan Aloni
Dan Rosenweig
Dana Goldberg
Dana Klein
Danny Strong
Daniel Palladino
Danielle Bernstein
Danny Cohen
Daphne Kastner
David Bernad
David Baddiel
David Ellison
David Gilmour &
Polly Sampson
David Goodman
David Joseph
David Kohan
David Lowery
Deborah Lee Furness
Deborah Snyder
Donny Deutsch
Doug Liman
Douglas Chabbott
Eddy Kitsis
Edgar Ramirez
Elizabeth Himelstein
Embeth Davidtz
Emmanuelle Chriqui
Erik Feig
Evan Jonigkeit
Evan Winiker
Francis Benhamou
Francis Lawrence
Fred Raskin
Gabe Turner
Gail Berman
Gary Barber
Genevieve Angelson
Gideon Raff
Grant Singer
Greg Berlanti
Guy Nattiv
Hannah Fidell
Hannah Graf
Harlan Coben
Harold Brown
Henrietta Conrad
Howard Gordon
Iain Morris
Imran Ahmed
Inbar Lavi
Jackie Sandler
Jake Graf
Jake Kasdan
Jamie Ray Newman
Jaron Varsano
Jason Fuchs
Jason Biggs & Jenny Mollen Biggs
Jason Segel
JD Lifshitz
Jeff Rake
Jen Joel
Jeremy Piven
Jesse Itzler
Jesse Sisgold
Jill Littman
Jody Gerson
Joe Hipps
Joe Quinn
Joe Russo
Joe Tippett
Joel Fields
John Landgraf
Jon Bernthal
Jon Glickman
Jon Liebman
Jonathan Baruch
Jonathan Groff
Jonathan Tropper
Jonathan Marc Sherman
Jonathan Steinberg
Jonathan Tisch
Josh Goldstine
Josh Greenstein
Josh Grode
Julia Lester
Julie Greenwald
Karen Pollock
Kelley Lynch
Kevin Kane
Kevin Zegers
Kitao Sakurai
KJ Steinberg
Laura Pradelska
Lauren Schuker Blum
Laurence Mark
Laurie David
Lee Eisenberg
Leslie Siebert
Leo Pearlman
Limor Gott
Lina Esco
Liz Garbus
Lizanne Rosenstein
Lizzie Tisch
Lorraine Schwartz
Lynn Harris
Lyor Cohen
Mandana Dayani
Maria Dizzia
Mara Buxbaum
Marc Webb
Marco Perego
Mark Feuerstein
Mark Shedletsky
Mark Scheinberg
Mathew Rosengart
Matt Lucas
Matt Miller
Matthew Bronfman
Matthew Hiltzik
Matti Leshem
Dame Maureen Lipman
Max Mutchnik
Maya Lasry
Meaghan Oppenheimer
Melissa Zukerman
Michael Ellenberg
Michael Aloni
Michael Green
Michael Rapino
Michael Weber
Mike Medavoy
Mimi Leder
Modi Wiczyk
Nancy Josephson
Natasha Leggero
Neil Blair
Neil Druckmann
Nicole Avant
Nina Jacobson
Noa Kirel
Noah Oppenheim
Noreena Hertz
Odeya Rush
Oran Zegman
Pasha Kovalev
Paul Haas
Paul Pflug
Peter Traugott
Rachel Riley
Rafi Marmor
Ram Bergman
Raphael Margulies
Rebecca Angelo
Rebecca Mall
Reinaldo Marcus Green
Rich Statter
Richard Kind
Rick Hoffman
Rick Rosen
Robert Newman
Rob Rinder
Roger Birnbaum
Roger Green
Rosie O’Donnell
Ryan Feldman
Sam Trammell
Sarah Baker
Sarah Bremner
Sarah Treem
Scott Tenley
Seth Oster
Scott Braun
Scott Neustadter
Shannon Watts
Shari Redstone
Sharon Jackson
Shauna Perlman
Shawn Levy
Sheila Nevins
Simon Sebag Montefiore
Simon Tikhman
Skylar Astin
Stacey Snider
Stephen Fry
Steve Agee
Steve Rifkind
Susanna Felleman
Susie Arons
Todd Lieberman
Todd Moscowitz
Todd Waldman
Tom Freston
Tom Werner
Tomer Capone
Tracy Ann Oberman
Trudie Styler
Tyler James Williams
Vanessa Bayer
Veronica Grazer
Veronica Smiley
Whitney Wolfe Herd
Will Graham
Yamanieka Saunders
Yariv Milchan
Ynon Kreiz
Los comentarios están cerrados, pero trackbacks Y pingbacks están abiertos.