Las curiosas leyes para la venta de ropa por el coronavirus

La hizo el Ministerio de Comercio e Industria de Sudáfrica. Solo se pueden comprar pantalones si se usan con calzas y botas, no pantuflas ni ojotas, ni remeras de manga corta, entre otras. Se hizo una lista positiva de lo que sí puede vestirse

0

Las regulaciones publicadas el martes para la venta de ropa son la última incorporación a una gran cantidad de medidas estatales, aparentemente para limitar la actividad económica y frenar la propagación del coronavirus.

La mayoría de los sudafricanos están desconcertados sobre el propósito al cual sirven. Las restricciones son “increíbles”, dijo en Twitter Adrian Saville, director ejecutivo de Cannon Asset Managers en Johannesburgo. “Estamos en el lugar de la locura que se convierte en tragedia”.

A nivel legal, toda regulación debe ser razonable, esto es proporcionada con los fines buscados. Lógica y necesaria para cumplir los objetivos previstos, no queda muy claro en este caso.

Sudáfrica, que ha diagnosticado 11.350 casos de coronavirus, impuso por primera vez un bloqueo a fines de marzo, prohibiendo la venta de la mayoría de los bienes además de comestibles y suministros médicos. El gobierno alivió las restricciones a partir del 1 de mayo, permitiendo reanudar la venta de ropa de invierno y ropa de cama.

 

Las nuevas restricciones para comprar ropa

Los negocios solo pueden vender zapatos cerrados. Pueden vender camisas de manga corta solo si se anuncian como para usar debajo de chaquetas o camisetas. Y las camisetas se pueden vender solo si se deja en claro que se deben usar como ropa interior.

En concreto, dictaron una normativa completa que muestra la ropa que puede usarse, es decir, una lista positiva, pero deja afuera muchas otras categorías.

La oficina del ministro de Comercio e Industria dijo que había consultado con los líderes de la industria textil y de la confección sobre qué productos deberían permitirse vender y que habían acogido con beneplácito la claridad de las nuevas normas.

La lista incluye camisetas, pero solo si se usan como “ropa interior para abrigarse” y “pantalones cortos usados ​​con botas o poláinas”, según el boletín oficial de Sudáfrica.

 

 

Calzado

Tomando en cuenta el punto del calzado, la norma indica que los dedos de los pies tienen que estar tapados, es decir que que no se puede andar en ojotas ni en sandalias, por lo que estaría permitido el uso de zapatos (tanto con tacos o planos), zapatillas, botas y hasta pantuflas.

 

Vestimenta

“Si bien el bloqueo ha sido crucial para aplanar la curva y permitir que nuestro sistema de salud se prepare para la pandemia, espero con aliento para comprender cómo la prohibición de los zapatos abiertos evitará la propagación del virus”, dijo el diseñador de moda Craig Jacobs.

Varios modelos de ropa, como tops, camisas de mangas cortas, se pueden comprar solamente donde se promocionan y muestran para usarse debajo de un abrigo.

Los pantalones cortos únicamente están en puestos de ventas, solamente si se usan con calzas y botas, publicó el medio Sowetan live

 

Accesorios

De accesorios, solamente se puden vender bufandas, gorros, guantes, cinturones, medias y sombreros. “Al final, creo que lo que Patel está haciendo es encontrar una solución genérica para que la industria minorista reanude su operación. Hay ventajas y desventajas sobre cómo deberían desarrollarse las cosas”, dijo Segapo, diseñadora de moda masculina

 

Normativa completa – leyes de Sudáfrica sobre qué prendas pueden usarse

 

Regulation Gazette No. 10177 Regulasiekoerant
N.B. The Government Printing Works will
not be held responsible for the quality of
“Hard Copies” or “Electronic Files”
submitted for publication purposes
AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure
Government Gazette
Staatskoerant
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
REPUBLIEK VAN SUID AFRIKA
Vol. 659 12 May
Mei 2020 No. 43307
Regulation Gazette No. 11110 Regulasiekoerant
9 771682 584003
ISSN 1682-5843
43307
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
2 No. 43307 GOVERNMENT GAZETTE, 12 MAY 2020
Government Notices • Goewermentskennisgewings
Trade, Industry and Competition, Department of/ Handel, Nywerheid en Kompetisie, Departement van
R. 523 Disaster Management Act (57/2002): Directions Regarding the Sale of Clothing, Footwear and Bedding during
Alert Level 4 of the COVID-19 National State of Disaster……………………………………………………………………………. 43307 3
Page
No.
Gazette
No. No.
Contents
IMPORTANT NOTICE:
The GovernmenT PrinTinG Works Will noT be held resPonsible for any errors
ThaT miGhT occur due To The submission of incomPleTe / incorrecT / illeGible coPy.
no fuTure queries Will be handled in connecTion WiTh The above.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 12 MEI 2020 No. 43307 3
Government Notices • Goewermentskennisgewings
Trade, Industry and Competition, Department of/ Handel, Nywerheid en Kompetisie, Departement van
DEPARTMENT OF TRADE, INDUSTRY AND COMPETITION
NO. R. 523 12 MAY 2020 R. 523 Disaster Management Act (57/2002): Directions Regarding the Sale of Clothing, Footwear and Bedding during Alert Level 4 of the COVID-19 National State of Disaster 43307
1
DEPARTMENT OF TRADE, INDUSTRY AND COMPETITION
No. May 2020
DIRECTIONS REGARDING THE SALE OF CLOTHING, FOOTWEAR AND
BEDDING DURING ALERT LEVEL 4 OF THE COVID-19 NATIONAL STATE OF
DISASTER
I, Ebrahim Patel, Minister of Trade, Industry and Competition, after consultation with
the Minister of Co-operative Governance and Traditional Affairs and the Minister of
Justice and Correctional Services, hereby issue the Directions set out in the Schedule
in terms of regulation 4(10)(a), read with Part E of Table 1 of the Regulations issued
by the Minister of Co-operative Governance and Traditional Affairs in terms of section
27(2) of the Disaster Management Act, 2002 (Act No. 57 of 2002), and published on
29 April 2020 in Government Notice No. R.480 of Government Gazette No. 43258.
MR EBRAHIM PATEL
MINISTER OF TRADE, INDUSTRY AND COMPETITION
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
4 No. 43307 GOVERNMENT GAZETTE, 12 MAY 2020
2
SCHEDULE
1. Definitions
In these Directions, any word or expression to which a meaning has been
assigned in the Disaster Management Act and the Regulations bears the
meaning so assigned and, unless the context indicates otherwise —
“Alert Level 4” means Alert Level 4 as determined in terms of regulation 3(2)
of the Regulations, commencing on 1 May 2020;
“Disaster Management Act” means the Disaster Management Act, 2002 (Act
No. 57 of 2002);
“Minister” means the Minister of Trade, Industry and Competition;
“national state of disaster” means the national state of disaster relating to the
COVID-19 outbreak declared in Government Notice No. 313 of Government
Gazette No. 43096 of 15 March 2020; and
“Regulations” means the Regulations issued in terms of section 27(2) of the
Disaster Management Act and published on 29 April 2020 in Government Notice
No. R.480 of Government Gazette No. 43258.
2. Purpose
The purpose of these Directions is to provide direction on the type of clothing,
footwear and bedding which may be sold by retailers during Alert Level 4 in terms
of Part E of Table 1 of the Regulations.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 12 MEI 2020 No. 43307 5
3
3. Clothing, footwear and bedding permissible for sale under Alert Level 4
The following categories of clothing and footwear and bedding are permissible
for sale by retailers during Alert Level 4 in terms of Part E of Table 1 of the
Regulations:
3.1. All baby and toddler clothing and footwear.
3.2. All children’s wear , including 
3.2.1. outerwear;
3.2.2. underwear;
3.2.3. sleepwear;
3.2.4. school wear and school shoes;
3.2.5. footwear;
3.2.6. socks; and
3.2.7. related accessories.
3.3. All maternity wear.
3.4. All adult sleepwear and gowns.
3.5. All adult underwear.
3.6. The following adult footwear categories:
3.6.1. boots;
3.6.2. slippers;
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
6 No. 43307 GOVERNMENT GAZETTE, 12 MAY 2020
4
3.6.3. closed-toe heels;
3.6.4. closed-toe flat shoes;
3.6.5. sneakers and trainers;
3.6.6. smart closed-toe shoes; or
3.6.7. casual closed-toe shoes.
3.7. The following adult outerwear categories:
3.7.1. active wear, including gym, running and other exercise
apparel;
3.7.2. knitwear;
3.7.3. jackets and coats;
3.7.4. dresses;
3.7.5. long sleeved tops;
3.7.6. long sleeved t-shirts;
3.7.7. denim jeans and denim jackets;
3.7.8. pants;
3.7.9. skirts;
3.7.10. short sleeved knit tops, where promoted and displayed as
worn under cardigans and knitwear;
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 12 MEI 2020 No. 43307 7
5
3.7.11. short sleeved t-shirts, where promoted and displayed as
under garments for warmth;
3.7.12. leggings;
3.7.13. crop bottoms worn with boots and leggings;
3.7.14. shirts, either short- or long-sleeved, where displayed and
promoted to be worn under jackets coats and/or knitwear;
3.7.15. golf shirts; or
3.7.16. one-pieces such as bodysuits.
3.8. The following adult accessories:
3.8.1. shawls and scarves;
3.8.2. beanies;
3.8.3. gloves;
3.8.4. socks;
3.8.5. belts;
3.8.6. headwear;
3.8.7. gym and exercise apparel accessories; and
3.8.8. hair accessories.
3.9 The following bedding categories
3.9.1 baby bedding and blankets;
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
8 No. 43307 GOVERNMENT GAZETTE, 12 MAY 2020
6
3.9.2 duvets;
3.9.3 duvet inners;
3.9.4 blankets;
3.9.5 comforters;
3.9.6 quilts;
3.9.7 mattress protectors;
3.9.8 pillows;
3.9.9 throws;
3.9.10 sheets and pillow cases; and
3.9.11 electric blankets.
4. Commencement and duration
These Directions come into effect on the date of publication in the Government
Gazette, and shall remain in force for the duration of Alert Level 4 .
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 12 MEI 2020 No. 43307 9
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
10 No. 43307 GOVERNMENT GAZETTE, 12 MAY 2020
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 12 MEI 2020 No. 43307 11
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001
Contact Centre Tel: 012-748 6200. eMail: info.egazette@gpw.gov.za
Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065
12 No. 43307 GOVERNMENT GAZETTE, 12 MAY 2020

 

Deja una respuesta

Enviar comentarios sobre la nota. Su dirección de correo electrónico no será publicada. Esta sección no es para realizar consultas ni asesoramiento legal, que debe procurarse abogado/a.